viernes, 16 de diciembre de 2011

Rio Reiser: la voz áspera de un autodidacta

Hoy escribo sobre un músico al que no ponía cara ni nombre, solo una voz. Una voz áspera que desde pequeño viajó por toda Alemania y que, para combatir esa tristeza y pérdida del estar y no estar, tuvo la fortuna de coger una guitarra y expresarse.
En esta entrada no quisiera hablar de su vida, pues no creo que sea lo que convierte a nadie en artista.Tampoco quisiera recomendar sus mejores discos, sus mejores canciones o aquellos éxitos que se colaron en las viviendas de estudiantes en la Alemania separada por un muro sempiterno.
Sí quisiera recordar dos canciones de aparente simpleza: Für immer und dich y Junimond, que se pueden encontrar en la red. ¡Si os gustan os digo que Rio da para más!


Für immer und dich (Por siempre y por ti)
 
Canto por ti, grito por ti,
ardo y nievo por ti.
Me olvido de mí, me acuerdo de mí,
por ti y siempre por ti.
Por siempre y por ti.
Río por ti, lloro por ti,
lluevo y brillo por ti.
Cambio el mundo entero por ti.
Por ti y siempre por ti.

Por ti y siempre por ti.
No importa cómo me llames,
no importa dónde duermas hoy.
He mentido tantas veces por ti
y curvo el arco iris.
Por ti y siempre por ti.
Por siempre y por ti.

Hablo por ti, callo por ti,
me voy y me quedo por ti.
Pinto el cielo de azul por ti,
por ti y siempre por ti.
Por siempre y por ti.

Veo por ti, oigo por ti,
miento y juro por ti.
Traigo la luna azul por ti,
por ti y siempre por ti.

¡Allí donde tú estés!


Junimond (Luna de junio)

El mundo mira hacia mi ventana
con ojos cansados, cubiertos de polvo y timidez
Yo estoy aquí arriba en la luna.
Te veo venir pero tú pasas de largo.

Pero ya no duele más,
no, ya no duele más.
Y todo se queda en silencio
y no hay tempestad que surja
cuando te veo.
Se acabó, bye, bye.
Luna de junio. Se acabó,
se acabó, bye, bye.

He esperado dos mil horas.
Las he contado y maldecido todas.
He bebido, fumado y rezado,
te he buscado río arriba y río abajo.